Tradurre bellissime opere cinematografiche, sceneggiature scritte magistralmente, programmi TV molto apprezzati, documentari importanti con informazioni essenziali sul mondo in cui viviamo - tutte le lingue del mondo convergono in una, rendendo tutto piacevole e comprensibile nella migliore versione artistica della lingua albanese .
Questo è il mio obiettivo, la mia passione e il mio contributo alla società che in quest'epoca di tecnologia insieme alla comunicazione veloce e superficiale ha bisogno di ricordare che tutto ciò che è bello e significativo merita di essere bello e significativo in pura forma della nostra lingua albanese.
Durante i miei 20 anni di esperienza come traduttrice per le migliori canali televisivi del paese, ho avuto la grande fortuna di forgiare collaborazioni a lungo termine con clienti molto stimati come Top Media (Top Channel, Digitalb), Tirana International Film Festival, Creative Mornings Tirana, Top Communication, Dar-t Marketing & Communication, Radio Televizioni Shqiptar, ecc. Mi hanno aiutato a crescere e a capire che il vero successo può essere raggiunto lavorando in tandem con coloro che apprezzano il tuo lavoro e ti ispirano a dare il meglio.
Mi hanno aiutato a crescere e a capire che il vero successo può essere raggiunto lavorando in tandem con coloro che apprezzano il tuo lavoro e ti ispirano a dare il meglio.
Looking forward to working with you!
Belina Shalari
Questo è il mio obiettivo, la mia passione e il mio contributo alla società che in quest'epoca di tecnologia insieme alla comunicazione veloce e superficiale ha bisogno di ricordare che tutto ciò che è bello e significativo merita di essere bello e significativo in pura forma della nostra lingua albanese.
Durante i miei 20 anni di esperienza come traduttrice per le migliori canali televisivi del paese, ho avuto la grande fortuna di forgiare collaborazioni a lungo termine con clienti molto stimati come Top Media (Top Channel, Digitalb), Tirana International Film Festival, Creative Mornings Tirana, Top Communication, Dar-t Marketing & Communication, Radio Televizioni Shqiptar, ecc. Mi hanno aiutato a crescere e a capire che il vero successo può essere raggiunto lavorando in tandem con coloro che apprezzano il tuo lavoro e ti ispirano a dare il meglio.
Mi hanno aiutato a crescere e a capire che il vero successo può essere raggiunto lavorando in tandem con coloro che apprezzano il tuo lavoro e ti ispirano a dare il meglio.
Looking forward to working with you!
Belina Shalari
Italian 
English 
Albanian