Translating beautiful cinematographic works, masterfully written screenplays, highly popular TV Shows, important documentaries with essential information about the world we live in – all the languages of the world converging into one, making everything enjoyable and understandable in the best artistic version of the Albanian language.
This is my objective, my passion, and my contribution to society which in this age of technology along with fast and superficial communication needs a reminder that everything that is beautiful and meaningful deserves to be beautiful and meaningful in the true form of our Albanian language.
During my 20 years of experience as a translator for the best media companies in the country, I’ve had the great fortune of forging long term collaborations with highly valued clients such as Top Media (Top Channel, Digitalb), Tirana International Film Festival, Creative Mornings Tirana, Top Communication, Dar-t Marketing & Communication, Radio Televizioni Shqiptar, etc.
They have helped me to grow and to understand that true success can be achieved by working in tandem with those who value your work and inspire you to give your best.
Looking forward to working with you!
Belina Shalari
This is my objective, my passion, and my contribution to society which in this age of technology along with fast and superficial communication needs a reminder that everything that is beautiful and meaningful deserves to be beautiful and meaningful in the true form of our Albanian language.
During my 20 years of experience as a translator for the best media companies in the country, I’ve had the great fortune of forging long term collaborations with highly valued clients such as Top Media (Top Channel, Digitalb), Tirana International Film Festival, Creative Mornings Tirana, Top Communication, Dar-t Marketing & Communication, Radio Televizioni Shqiptar, etc.
They have helped me to grow and to understand that true success can be achieved by working in tandem with those who value your work and inspire you to give your best.
Looking forward to working with you!
Belina Shalari
English 
Albanian 
Italian