Author page: belinashalari

CREATIVE MORNINGS TIRANA – INSPIRING CREATIVE THINKING

CreativeMornings is the world’s largest face-to-face creative community. Attendees gather in cities around the world to enjoy fresh coffee, friendly people, and an international array of breakfast foods. Volunteer hosts and their team members organize local chapters that not only celebrate a city’s creative talent, but also promote an open space to connect with like-minded individuals. From design legends to…

HUGO CHAVEZ – EL COMANDANTE

El Comandante is a story inspired by the life of Hugo Chávez, a man of humble origin who, at only 44 years old and against all odds, became the most powerful and controversial Latin American leader of his time. During his rule he controlled at will the largest oil reserves on the planet, challenged the First World and managed to shake the continent as nobody else.

CONTENT TRANSLATION & SUBTITLING

Words are crucial to most video and film. If they aren’t right, a film or video can be incomprehensible. Worse, flawed subtitles can actually convey an unwanted meaning, misguiding your viewers. At the same time, accurately and artfully rendered subtitles can enhance your film or video immeasurably, and that’s what you will be receiving, enhancing the viewers’ experience of your…

REQUEST A TEAM

My years in the business have put me in touch with many highly skilled colleagues who share my same enthusiasm and professional approach. Our team manages in the freelance capacity large amounts of content in the shortest time and the best of quality, covering translation for subtitling and dubbing of all media content. .

en_USEnglish